EPS-TOPIK 핵심 어휘 — 휴가

주제: 휴가 · EPS-TOPIK 핵심 어휘

이번 영상에서는 휴가 관련 핵심 어휘 35개를 영어·네팔어·베트남어 번역과 함께 정리했습니다.
단어마다 예문이 있으니 꼭 소리 내어 읽어 보세요! 📖

(영상 링크는 업로드 후 추가 예정)

📚 어휘 목록

한국어	발음	English	नेपाली	Tiếng Việt
여행을 계획하다	yeo-haeng-eul gye-hoek-ha-da	To plan a trip	यात्राको योजना बनाउनु	Lập kế hoạch du lịch
예문 · 다음 달에 여행을 계획합니다. EN · I am planning a trip next month. NE · म अर्को महिना यात्राको योजना बनाउँदैछु। VI · Tôi đang lên kế hoạch cho chuyến đi vào tháng tới.
표를 사다	pyo-reul sa-da	To buy a ticket	टिकट किन्नु	Mua vé
예문 · 기차 표를 샀습니다. EN · I bought a train ticket. NE · मैले रेलको टिकट किनेँ। VI · Tôi đã mua vé tàu.
숙소를 예약하다	suk-so-reul ye-ya-ka-da	To book accommodation	आवास बुक गर्नु	Đặt chỗ ở
예문 · 인터넷으로 숙소를 예약했습니다. EN · I booked accommodation online. NE · मैले इन्टरनेटबाट आवास बुक गरेँ। VI · Tôi đã đặt chỗ ở qua internet.
짐을 싸다	jim-eul ssa-da	To pack luggage	सामान प्याक गर्नु	Đóng gói hành lý
예문 · 여행 전에 짐을 쌉니다. EN · I pack my luggage before the trip. NE · म यात्रा गर्नुअघि सामान प्याक गर्छु। VI · Tôi đóng gói hành lý trước chuyến đi.
출발하다	chul-bal-ha-da	To depart	प्रस्थान गर्नु	Khởi hành
예문 · 아침 일찍 출발합니다. EN · We depart early in the morning. NE · हामी बिहान सबेरै प्रस्थान गर्छौं। VI · Chúng tôi khởi hành sớm vào buổi sáng.
도착하다	do-cha-ka-da	To arrive	आइपुग्नु	Đến nơi
예문 · 오후에 부산에 도착했습니다. EN · I arrived in Busan in the afternoon. NE · म दिउँसो बुसान आइपुगेँ। VI · Tôi đã đến Busan vào buổi chiều.
짐을 풀다	jim-eul pul-da	To unpack luggage	सामान खोल्नु	Dỡ hành lý
예문 · 호텔에서 짐을 풀었습니다. EN · I unpacked my luggage at the hotel. NE · मैले होटलमा सामान खोलें। VI · Tôi đã dỡ hành lý ở khách sạn.
묵다	muk-da	To stay (at a place)	बस्नु	Ở lại
예문 · 호텔에서 이틀 묵었습니다. EN · I stayed at the hotel for two days. NE · म होटलमा दुई दिन बसें। VI · Tôi đã ở khách sạn hai ngày.
이번	i-beon	This (time)	यो पटक / यसपाली	Lần này / Kỳ này
예문 · 이번 휴가에 제주도에 갑니다. EN · I am going to Jeju Island this vacation. NE · म यसपालीको बिदामा जेजुदो जाँदैछु। VI · Kỳ nghỉ này tôi sẽ đi đảo Jeju.
휴가	hyu-ga	Vacation / Holiday	बिदा	Kỳ nghỉ / Nghỉ phép
예문 · 다음 주에 휴가입니다. EN · Next week is my vacation. NE · अर्को हप्ता बिदा छ। VI · Tuần tới là kỳ nghỉ của tôi.
호텔	ho-tel	Hotel	होटल	Khách sạn
예문 · 호텔에서 묵습니다. EN · I stay at a hotel. NE · म होटलमा बस्छु। VI · Tôi ở khách sạn.
유스 호스텔	yu-seu ho-seu-tel	Youth hostel	युथ होस्टेल	Nhà nghỉ thanh niên
예문 · 유스 호스텔은 가격이 쌉니다. EN · Youth hostels are cheap. NE · युथ होस्टेलको मूल्य सस्तो हुन्छ। VI · Nhà nghỉ thanh niên có giá rẻ.
펜션	pen-syeon	Pension (a type of guesthouse, often with cooking facilities)	पेन्सन (गेस्टहाउस)	Nhà nghỉ (kiểu pension)
예문 · 가족과 펜션에서 묵었습니다. EN · I stayed at a pension with my family. NE · म परिवारसँग पेन्सनमा बसें। VI · Tôi đã ở nhà nghỉ (pension) với gia đình.
민박	min-bak	Homestay / Guesthouse (private house)	होमस्टे / गेस्टहाउस (निजी घर)	Nhà trọ tư nhân / Homestay
예문 · 시골에서 민박에 묵었습니다. EN · I stayed at a homestay in the countryside. NE · म गाउँमा होमस्टेमा बसें। VI · Tôi đã ở nhà trọ tư nhân ở nông thôn.
숙소	suk-so	Accommodation	आवास	Chỗ ở
예문 · 숙소가 깨끗합니다. EN · The accommodation is clean. NE · आवास सफा छ। VI · Chỗ ở sạch sẽ.
콘도	kon-do	Condo / Condominium	कोन्डो	Căn hộ chung cư (Condo)
예문 · 콘도에서 가족과 쉬었습니다. EN · I rested with my family at a condo. NE · म परिवारसँग कोन्डोमा आराम गरें। VI · Tôi đã nghỉ ngơi cùng gia đình ở condo.
산	san	Mountain	पहाड / हिमाल	Núi
예문 · 주말에 산에 갑니다. EN · I go to the mountains on the weekend. NE · म सप्ताहन्तमा पहाड जान्छु। VI · Cuối tuần tôi đi núi.
호수	ho-su	Lake	ताल	Hồ
예문 · 호수가 아름답습니다. EN · The lake is beautiful. NE · ताल सुन्दर छ। VI · Hồ đẹp.
강	gang	River	नदी	Sông
예문 · 한강에서 산책합니다. EN · I take a walk along the Han River. NE · म हान नदीमा टहल्छु। VI · Tôi đi dạo ở sông Hàn.
바다	ba-da	Sea / Ocean	समुद्र	Biển
예문 · 여름에 바다에 갑니다. EN · I go to the sea in summer. NE · म गर्मीमा समुद्र जान्छु। VI · Mùa hè tôi đi biển.
섬	seom	Island	टापु	Đảo
예문 · 제주도는 큰 섬입니다. EN · Jeju Island is a big island. NE · जेजुदो एउटा ठूलो टापु हो। VI · Đảo Jeju là một hòn đảo lớn.
온천	on-cheon	Hot spring	तातो पानीको मुहान / तातो कुण्ड	Suối nước nóng
예문 · 겨울에 온천에 갑니다. EN · I go to hot springs in winter. NE · म जाडोमा तातो पानीको मुहानमा जान्छु। VI · Mùa đông tôi đi suối nước nóng.
유적지	yu-jeok-ji	Historic site / Ruins	ऐतिहासिक स्थल / भग्नावशेष	Di tích lịch sử
예문 · 경주에 유적지가 많습니다. EN · There are many historic sites in Gyeongju. NE · ग्योङजुमा धेरै ऐतिहासिक स्थलहरू छन्। VI · Ở Gyeongju có nhiều di tích lịch sử.
민속촌	min-sok-chon	Folk village	लोक गाउँ	Làng dân gian
예문 · 민속촌에서 한국 문화를 봤습니다. EN · I saw Korean culture at the folk village. NE · मैले लोक गाउँमा कोरियाली संस्कृति देखें। VI · Tôi đã xem văn hóa Hàn Quốc ở làng dân gian.
놀이공원	nol-i-gong-won	Amusement park	मनोरञ्जन पार्क	Công viên giải trí
예문 · 놀이공원에서 놀았습니다. EN · I played at the amusement park. NE · मैले मनोरञ्जन पार्कमा खेलें। VI · Tôi đã chơi ở công viên giải trí.
해수욕장	hae-su-yok-jang	Beach (for swimming)	समुद्री तट (पौडी खेल्नका लागि)	Bãi biển (để tắm)
예문 · 해수욕장에서 수영했습니다. EN · I swam at the beach. NE · मैले समुद्री तटमा पौडी खेलें। VI · Tôi đã bơi ở bãi biển.
아름답다	a-reum-dap-da	To be beautiful	सुन्दर हुनु	Đẹp
예문 · 제주도 경치가 아름답습니다. EN · Jeju Island's scenery is beautiful. NE · जेजुदोको दृश्य सुन्दर छ। VI · Phong cảnh đảo Jeju đẹp.
유명하다	yu-myeong-ha-da	To be famous	प्रसिद्ध हुनु	Nổi tiếng
예문 · 이 식당이 유명합니다. EN · This restaurant is famous. NE · यो रेस्टुरेन्ट प्रसिद्ध छ। VI · Nhà hàng này nổi tiếng.
경치가 좋다	gyeong-chi-ga jo-ta	To have a good view / scenery	दृश्य राम्रो हुनु	Phong cảnh đẹp
예문 · 이 산은 경치가 좋습니다. EN · This mountain has a good view. NE · यो पहाडको दृश्य राम्रो छ। VI · Ngọn núi này có phong cảnh đẹp.
구경하다	gu-gyeong-ha-da	To look around / sightsee	घुम्नु / हेर्नु	Tham quan / Ngắm cảnh
예문 · 시장을 구경했습니다. EN · I looked around the market. NE · मैले बजार घुमें। VI · Tôi đã tham quan chợ.
관람하다	gwal-lam-ha-da	To view / watch (a performance, exhibition, etc.)	अवलोकन गर्नु / हेर्नु	Xem / Chiêm ngưỡng
예문 · 박물관을 관람했습니다. EN · I viewed the museum. NE · मैले संग्रहालय अवलोकन गरें। VI · Tôi đã tham quan bảo tàng.
아주	a-ju	Very / Really	धेरै / एकदम	Rất / Cực kỳ
예문 · 경치가 아주 좋았습니다. EN · The scenery was very good. NE · दृश्य एकदम राम्रो थियो। VI · Phong cảnh rất đẹp.
등산	deung-san	Mountain climbing / Hiking	पहाड चढ्नु / पदयात्रा	Leo núi / Đi bộ đường dài
예문 · 주말에 등산을 합니다. EN · I go mountain climbing on the weekend. NE · म सप्ताहन्तमा पहाड चढ्छु। VI · Cuối tuần tôi đi leo núi.
다음	da-eum	Next (time)	अर्को पटक / अर्को	Lần tới / Tiếp theo
예문 · 다음에 또 오고 싶습니다. EN · I want to come again next time. NE · म अर्को पटक फेरि आउन चाहन्छु। VI · Lần tới tôi muốn đến nữa.
꼭	kkok	Surely / Definitely / By all means	पक्कै / अवश्य	Nhất định / Chắc chắn
예문 · 제주도에 꼭 가세요. EN · You should definitely go to Jeju Island. NE · जेजुदोमा पक्कै जानुहोस्। VI · Nhất định hãy đi đảo Jeju nhé.

#EPS_TOPIK #한국어어휘 #휴가 #네팔어 #베트남어 #Korean