EPS-TOPIK 핵심 어휘 — 출하 관리

주제: 출하 관리 · EPS-TOPIK 핵심 어휘

이번 영상에서는 출하 관리 관련 핵심 어휘 43개를 영어·네팔어·베트남어 번역과 함께 정리했습니다.
단어마다 예문이 있으니 꼭 소리 내어 읽어 보세요! 📖

(영상 링크는 업로드 후 추가 예정)

📚 어휘 목록

한국어	발음	English	नेपाली	Tiếng Việt
싸다/포장하다	ssa-da-po-jang-ha-da	wrap/pack	बेर्नु/प्याक गर्नु	gói/đóng gói
예문 · 제품을 잘 싸서 보내세요. EN · Please wrap the product well and send it. NE · कृपया उत्पादनलाई राम्ररी बेरेर पठाउनुहोस्। VI · Vui lòng gói sản phẩm cẩn thận rồi gửi đi.
담다/넣다	dam-da-neot-da	put in/contain	राख्नु/हाल्नु	cho vào/đặt vào
예문 · 상자에 제품을 넣으세요. EN · Put the product in the box. NE · बक्समा उत्पादन राख्नुहोस्। VI · Cho sản phẩm vào hộp.
분류하다	bun-ryu-ha-da	classify/sort	वर्गीकरण गर्नु	phân loại
예문 · 제품을 종류별로 분류하세요. EN · Classify the products by type. NE · उत्पादनहरूलाई प्रकार अनुसार वर्गीकरण गर्नुहोस्। VI · Phân loại sản phẩm theo từng loại.
묶다	mukk-da	tie/bind	बाँध्नु	buộc
예문 · 끈으로 상자를 묶었습니다. EN · I tied the box with a string. NE · मैले डोरीले बक्स बाँधेँ। VI · Tôi đã buộc hộp bằng dây.
밀봉하다	mil-bong-ha-da	seal	सिल गर्नु	niêm phong
예문 · 상자를 밀봉했습니다. EN · I sealed the box. NE · मैले बक्स सिल गरेँ। VI · Tôi đã niêm phong hộp.
라벨을 붙이다	ra-bel-eul-but-i-da	attach a label	लेबल लगाउनु	dán nhãn
예문 · 상자에 라벨을 붙이세요. EN · Attach a label to the box. NE · बक्समा लेबल लगाउनुहोस्। VI · Dán nhãn lên hộp.
나르다	na-reu-da	carry/transport	बोक्नु/ढुवानी गर्नु	vận chuyển/mang vác
예문 · 짐을 조심히 나르세요. EN · Carry the luggage carefully. NE · सामान सावधानीपूर्वक बोक्नुहोस्। VI · Vận chuyển hành lý cẩn thận.
쌓다	ssat-da	stack/pile up	थुपार्नु/स्ट्याक गर्नु	chất đống/xếp chồng
예문 · 상자를 높이 쌓지 마세요. EN · Do not stack the boxes too high. NE · बक्सहरू धेरै अग्लो नथुपार्नुहोस्। VI · Đừng chất hộp quá cao.
포장 기준서	po-jang-gi-jun-seo	packaging standard document	प्याकेजिङ मानक कागजात	tài liệu tiêu chuẩn đóng gói
예문 · 포장 기준서를 확인하세요. EN · Check the packaging standard document. NE · प्याकेजिङ मानक कागजात जाँच गर्नुहोस्। VI · Kiểm tra tài liệu tiêu chuẩn đóng gói.
완충재	wan-chung-jae	cushioning material	कुशन सामग्री	vật liệu đệm
예문 · 완충재를 넣어 주세요. EN · Please put in cushioning material. NE · कृपया कुशन सामग्री राख्नुहोस्। VI · Vui lòng cho vật liệu đệm vào.
방청지	bang-cheong-ji	rust-preventive paper	खिया प्रतिरोधी कागज	giấy chống gỉ
예문 · 방청지로 제품을 감싸세요. EN · Wrap the product with rust-preventive paper. NE · उत्पादनलाई खिया प्रतिरोधी कागजले बेर्नुहोस्। VI · Gói sản phẩm bằng giấy chống gỉ.
파렛트(팰릿)	pa-ret-teu-pael-rit	pallet	प्यालेट	pallet
예문 · 파렛트 위에 상자를 놓으세요. EN · Place the box on the pallet. NE · प्यालेटमा बक्स राख्नुहोस्। VI · Đặt hộp lên pallet.
깨지다	kkae-ji-da	break/shatter	फुट्नु/भाँचिनु	vỡ/hỏng
예문 · 제품이 깨지지 않게 포장하세요. EN · Pack the product so it doesn't break. NE · उत्पादन नफुट्ने गरी प्याक गर्नुहोस्। VI · Đóng gói sản phẩm để không bị vỡ.
녹슬다	nok-seul-da	rust	खिया लाग्नु	gỉ sét
예문 · 금속이 녹슬지 않게 보관하세요. EN · Store metal so it doesn't rust. NE · धातुमा खिया नलाग्ने गरी भण्डारण गर्नुहोस्। VI · Bảo quản kim loại để không bị gỉ sét.
업체	eop-che	company/firm/vendor	कम्पनी/फर्म/विक्रेता	công ty/đối tác
예문 · 거래 업체에 연락했습니다. EN · I contacted the business partner. NE · मैले व्यापार साझेदारलाई सम्पर्क गरेँ। VI · Tôi đã liên hệ với đối tác kinh doanh.
지시하다	ji-si-ha-da	instruct/direct	निर्देशन दिनु	chỉ thị/chỉ đạo
예문 · 팀장이 작업을 지시했습니다. EN · The team leader instructed the work. NE · टोली नेताले कामको निर्देशन दिए। VI · Trưởng nhóm đã chỉ đạo công việc.
갖다 놓다	gat-da-not-da	bring and place/put down	ल्याएर राख्नु	mang đến đặt
예문 · 박스를 여기에 갖다 놓으세요. EN · Bring the box and put it here. NE · बक्स यहाँ ल्याएर राख्नुहोस्। VI · Mang hộp đến đặt ở đây.
꼼꼼하다	kkom-kkom-ha-da	meticulous/thorough	सावधानीपूर्वक/विस्तृत	tỉ mỉ/cẩn thận
예문 · 검수를 꼼꼼하게 하세요. EN · Conduct the inspection meticulously. NE · निरीक्षण सावधानीपूर्वक गर्नुहोस्। VI · Kiểm tra tỉ mỉ.
운송하다	un-song-ha-da	transport/ship	ढुवानी गर्नु	vận chuyển
예문 · 트럭으로 물건을 운송합니다. EN · We transport goods by truck. NE · हामी ट्रकबाट सामान ढुवानी गर्छौं। VI · Chúng tôi vận chuyển hàng hóa bằng xe tải.
손상되다	son-sang-doe-da	be damaged	क्षतिग्रस्त हुनु	bị hư hỏng
예문 · 운반 중 제품이 손상되었습니다. EN · The product was damaged during transport. NE · ढुवानीको क्रममा उत्पादन क्षतिग्रस्त भयो। VI · Sản phẩm đã bị hư hỏng trong quá trình vận chuyển.
신경을 쓰다	sin-gyeong-eul-sseu-da	pay attention to/care about	ध्यान दिनु/ख्याल गर्नु	chú ý/quan tâm
예문 · 포장에 신경을 쓰세요. EN · Pay attention to the packaging. NE · प्याकेजिङमा ध्यान दिनुहोस्। VI · Hãy chú ý đến việc đóng gói.
크기	keu-gi	size	आकार	kích thước
예문 · 상자 크기가 맞습니까? EN · Is the box size correct? NE · बक्सको आकार सही छ? VI · Kích thước hộp có đúng không?
입고하다	ip-go-ha-da	receive (goods)/stock in	सामान प्राप्त गर्नु/स्टक गर्नु	nhập kho
예문 · 새 자재가 입고되었습니다. EN · New materials have been received. NE · नयाँ सामग्रीहरू प्राप्त भएका छन्। VI · Vật liệu mới đã được nhập kho.
출고하다	chul-go-ha-da	ship out/dispatch (goods)	सामान पठाउनु/वितरण गर्नु	xuất kho
예문 · 오늘 출고할 물건이 많습니다. EN · There are many items to be shipped today. NE · आज धेरै सामान पठाउनु पर्नेछ। VI · Hôm nay có nhiều hàng cần xuất kho.
검수하다	geom-su-ha-da	inspect/check	निरीक्षण गर्नु/जाँच गर्नु	kiểm tra/kiểm định
예문 · 입고된 물건을 검수합니다. EN · We inspect the received goods. NE · हामी प्राप्त सामान निरीक्षण गर्छौं। VI · Chúng tôi kiểm tra hàng hóa đã nhập kho.
운반하다	un-ban-ha-da	transport/carry	ढुवानी गर्नु/बोक्नु	vận chuyển/chuyên chở
예문 · 자재를 조심히 운반하세요. EN · Transport the materials carefully. NE · सामग्रीहरू सावधानीपूर्वक ढुवानी गर्नुहोस्। VI · Vận chuyển vật liệu cẩn thận.
싣다/적재하다	sit-da-jeok-jae-ha-da	load/stack (cargo)	लोड गर्नु/सामान राख्नु	chất hàng/xếp hàng
예문 · 트럭에 짐을 적재했습니다. EN · I loaded the cargo onto the truck. NE · मैले ट्रकमा सामान लोड गरेँ। VI · Tôi đã chất hàng lên xe tải.
내리다	nae-ri-da	unload/take down	ओराल्नु/झार्नु	dỡ hàng/hạ xuống
예문 · 짐을 내려 주세요. EN · Please unload the luggage. NE · कृपया सामान ओराल्नुहोस्। VI · Vui lòng dỡ hàng xuống.
출하하다	chul-ha-ha-da	ship (products)/dispatch	उत्पादन पठाउनु/वितरण गर्नु	xuất hàng/giao hàng
예문 · 오늘 제품을 출하합니다. EN · We are shipping the products today. NE · हामी आज उत्पादनहरू पठाउँदैछौं। VI · Hôm nay chúng tôi xuất hàng sản phẩm.
납품하다	nap-pum-ha-da	deliver (goods)/supply	सामान आपूर्ति गर्नु/वितरण गर्नु	giao hàng/cung cấp
예문 · 거래처에 납품했습니다. EN · I delivered the goods to the client. NE · मैले ग्राहकलाई सामान आपूर्ति गरेँ। VI · Tôi đã giao hàng cho khách hàng.
지게차	ji-ge-cha	forklift	फोर्कलिफ्ट	xe nâng
예문 · 지게차로 물건을 옮깁니다. EN · We move goods with a forklift. NE · हामी फोर्कलिफ्टले सामान सार्छौं। VI · Chúng tôi di chuyển hàng hóa bằng xe nâng.
핸드 파렛트(핸드 팰릿)	haen-deu-pa-ret-teu-haen-deu-pael-rit	hand pallet truck	ह्यान्ड प्यालेट ट्रक	xe nâng tay
예문 · 핸드 파렛트로 운반합니다. EN · We transport with a hand pallet truck. NE · हामी ह्यान्ड प्यालेट ट्रकले ढुवानी गर्छौं। VI · Chúng tôi vận chuyển bằng xe nâng tay.
핸드 카트	haen-deu-ka-teu	hand cart	ह्यान्ड कार्ट	xe đẩy tay
예문 · 핸드 카트를 사용하세요. EN · Please use a hand cart. NE · कृपया ह्यान्ड कार्ट प्रयोग गर्नुहोस्। VI · Vui lòng sử dụng xe đẩy tay.
대차	dae-cha	trolley/dolly	ट्रली/डोली	xe đẩy hàng
예문 · 대차로 짐을 옮기세요. EN · Move the luggage with a trolley. NE · ट्रलीले सामान सार्नुहोस्। VI · Di chuyển hành lý bằng xe đẩy hàng.
출하량	chul-ha-ryang	shipment volume/quantity shipped	ढुवानी मात्रा/पठाइएको मात्रा	số lượng xuất hàng
예문 · 이번 달 출하량이 많습니다. EN · The shipment volume this month is high. NE · यस महिनाको ढुवानी मात्रा धेरै छ। VI · Số lượng xuất hàng tháng này cao.
수량	su-ryang	quantity/amount	मात्रा/संख्या	số lượng
예문 · 수량을 확인해 주세요. EN · Please check the quantity. NE · कृपया मात्रा जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra số lượng.
빠짐없이	ppa-jim-eobs-i	without exception/thoroughly	कुनै पनि नछुटाई/पूर्ण रूपमा	không thiếu sót/đầy đủ
예문 · 빠짐없이 확인했습니다. EN · I checked everything without exception. NE · मैले कुनै पनि नछुटाई जाँच गरेँ। VI · Tôi đã kiểm tra đầy đủ không thiếu sót.
수고하다	su-go-ha-da	work hard/make an effort (often used as a polite closing remark)	कडा परिश्रम गर्नु/प्रयास गर्नु (अक्सर विनम्र समापन टिप्पणीको रूपमा प्रयोग गरिन्छ)	làm việc vất vả/cố gắng (thường dùng để cảm ơn sự nỗ lực)
예문 · 오늘 수고 많으셨습니다. EN · You worked hard today. (Thank you for your hard work today.) NE · आज तपाईंले धेरै कडा परिश्रम गर्नुभयो। (आजको तपाईंको कडा परिश्रमको लागि धन्यवाद।) VI · Hôm nay bạn đã làm việc vất vả rồi. (Cảm ơn vì sự nỗ lực của bạn hôm nay.)
맞추다	mat-chu-da	adjust/match/meet (a deadline)	मिलाउनु/अनुरूप बनाउनु/समयसीमा पूरा गर्नु	điều chỉnh/phù hợp/đáp ứng (thời hạn)
예문 · 납기일에 맞추세요. EN · Meet the delivery deadline. NE · डेलिभरीको समयसीमा पूरा गर्नुहोस्। VI · Hãy đáp ứng thời hạn giao hàng.
떨어지다	tteol-eo-ji-da	fall/drop	खस्नु/झर्नु	rơi/rớt
예문 · 물건이 떨어지지 않게 하세요. EN · Make sure the items don't fall. NE · सामान नखस्ने गरी हेर्नुहोस्। VI · Đảm bảo hàng hóa không bị rơi.
밧줄	bat-jul	rope	डोरी	dây thừng
예문 · 밧줄로 단단히 묶으세요. EN · Tie it tightly with a rope. NE · डोरीले बलियोसँग बाँध्नुहोस्। VI · Buộc chặt bằng dây thừng.
중량	jung-ryang	weight	वजन	trọng lượng
예문 · 중량을 확인하세요. EN · Check the weight. NE · वजन जाँच गर्नुहोस्। VI · Kiểm tra trọng lượng.
주의하다	ju-ui-ha-da	be careful/pay attention	सावधान रहनु/ध्यान दिनु	chú ý/cẩn thận
예문 · 안전에 주의하세요. EN · Pay attention to safety. NE · सुरक्षामा ध्यान दिनुहोस्। VI · Hãy chú ý đến an toàn.

#EPS_TOPIK #한국어어휘 #출하_관리 #네팔어 #베트남어 #Korean