LeeSirEPSTOPIK

EPS-TOPIK 핵심 어휘 — 기계 가공

주제: 기계 가공 · EPS-TOPIK 핵심 어휘

이번 영상에서는 기계 가공 관련 핵심 어휘 40개를 영어·네팔어·베트남어 번역과 함께 정리했습니다.
단어마다 예문이 있으니 꼭 소리 내어 읽어 보세요! 📖

(영상 링크는 업로드 후 추가 예정)

📚 어휘 목록

한국어 발음 English नेपाली Tiếng Việt
작동하다 jak-dong-ha-da to operate, to work सञ्चालन गर्नु, काम गर्नु vận hành, hoạt động
예문 · 기계가 잘 작동합니다.
EN · The machine works well.
NE · मेसिन राम्रोसँग चल्छ।
VI · Máy hoạt động tốt.
멈추다 meom-chu-da to stop रोक्नु dừng lại
예문 · 기계를 멈추세요.
EN · Stop the machine.
NE · मेसिन रोक्नुहोस्।
VI · Hãy dừng máy lại.
전원을 켜다 jeon-won-eul-kyeo-da to turn on the power पावर अन गर्नु bật nguồn
예문 · 기계 전원을 켜세요.
EN · Turn on the machine's power.
NE · मेसिनको पावर अन गर्नुहोस्।
VI · Hãy bật nguồn máy lên.
전원을 끄다 jeon-won-eul-kkeu-da to turn off the power पावर अफ गर्नु tắt nguồn
예문 · 퇴근 전에 전원을 끄세요.
EN · Turn off the power before leaving work.
NE · कामबाट जानु अघि पावर अफ गर्नुहोस्।
VI · Hãy tắt nguồn trước khi tan ca.
스위치를 올리다 seu-wi-chi-reul-ol-ri-da to raise the switch स्विच उठाउनु gạt công tắc lên
예문 · 스위치를 올려 주세요.
EN · Please raise the switch.
NE · कृपया स्विच उठाउनुहोस्।
VI · Xin hãy gạt công tắc lên.
스위치를 내리다 seu-wi-chi-reul-nae-ri-da to lower the switch स्विच तल झार्नु gạt công tắc xuống
예문 · 스위치를 내려 주세요.
EN · Please lower the switch.
NE · कृपया स्विच तल झार्नुहोस्।
VI · Xin hãy gạt công tắc xuống.
레버를 당기다 re-beo-reul-dang-gi-da to pull the lever लिभर तान्नु kéo cần gạt
예문 · 레버를 당겨 주세요.
EN · Please pull the lever.
NE · कृपया लिभर तान्नुहोस्।
VI · Xin hãy kéo cần gạt.
레버를 밀다 re-beo-reul-mil-da to push the lever लिभर धकेल्नु đẩy cần gạt
예문 · 레버를 밀어 주세요.
EN · Please push the lever.
NE · कृपया लिभर धकेल्नुहोस्।
VI · Xin hãy đẩy cần gạt.
부품을 장착하다/끼우다 bu-pum-eul-jang-chak-ha-da-kki-u-da to install/insert a part पुर्जा जोड्नु/लगाउनु lắp/gắn bộ phận
예문 · 부품을 장착하세요.
EN · Install the part.
NE · पुर्जा जोड्नुहोस्।
VI · Hãy lắp bộ phận vào.
부품을 해체하다/빼다 bu-pum-eul-hae-che-ha-da-ppae-da to disassemble/remove a part पुर्जा खोल्नु/निकाल्नु tháo/gỡ bộ phận
예문 · 부품을 해체하세요.
EN · Disassemble the part.
NE · पुर्जा खोल्नुहोस्।
VI · Hãy tháo bộ phận ra.
(버튼을) 누르다 beo-teun-eul-nu-reu-da to press (a button) (बटन) थिच्नु nhấn (nút)
예문 · 시작 버튼을 누르세요.
EN · Press the start button.
NE · स्टार्ट बटन थिच्नुहोस्।
VI · Hãy nhấn nút khởi động.
(핸들을) 돌리다 haen-deul-eul-dol-ri-da to turn/rotate (a handle) (ह्यान्डल) घुमाउनु xoay (tay cầm)
예문 · 핸들을 천천히 돌리세요.
EN · Turn the handle slowly.
NE · ह्यान्डल बिस्तारै घुमाउनुहोस्।
VI · Hãy xoay tay cầm từ từ.
jwa left बायाँ trái
예문 · 좌로 돌리세요.
EN · Turn to the left.
NE · बायाँ घुमाउनुहोस्।
VI · Hãy xoay sang trái.
u right दायाँ phải
예문 · 우로 돌리세요.
EN · Turn to the right.
NE · दायाँ घुमाउनुहोस्।
VI · Hãy xoay sang phải.
sang up माथि lên
예문 · 상으로 올리세요.
EN · Raise it up.
NE · माथि उठाउनुहोस्।
VI · Hãy nâng lên trên.
ha down तल xuống
예문 · 하로 내리세요.
EN · Lower it down.
NE · तल झार्नुहोस्।
VI · Hãy hạ xuống dưới.
회전 hoe-jeon rotation घुमाउने xoay, quay
예문 · 회전 속도를 조절하세요.
EN · Adjust the rotation speed.
NE · घुमाउने गति मिलाउनुहोस्।
VI · Hãy điều chỉnh tốc độ quay.
밀리다 mil-ri-da to be delayed/backed up ढिला हुनु/जम्मा हुनु bị tồn đọng, bị dồn lại
예문 · 작업이 밀려서 야근합니다.
EN · Work is backed up, so I'm working overtime.
NE · काम ढिला भएकोले ओभरटाइम गर्छु।
VI · Công việc bị tồn đọng nên tôi làm thêm giờ.
우선 u-seon first, primarily पहिले, मुख्य रूपमा trước tiên, ưu tiên
예문 · 우선 기계를 점검하세요.
EN · First, inspect the machine.
NE · पहिले मेसिन जाँच गर्नुहोस्।
VI · Trước tiên, hãy kiểm tra máy.
이물질 i-mul-jil foreign substance विदेशी पदार्थ vật lạ, tạp chất
예문 · 이물질이 들어가면 안 됩니다.
EN · Foreign substances must not enter.
NE · विदेशी पदार्थ भित्र जानु हुँदैन।
VI · Không được để vật lạ lọt vào.
끼다 kki-da to get stuck/caught अड्किनु/फस्नु bị kẹt, bị mắc vào
예문 · 부품 사이에 이물질이 꼈습니다.
EN · A foreign substance is stuck between the parts.
NE · पुर्जाहरूको बीचमा विदेशी पदार्थ अड्किएको छ।
VI · Vật lạ bị kẹt giữa các bộ phận.
제대로 je-dae-ro properly, correctly राम्रोसँग, ठीकसँग đúng cách, đúng đắn
예문 · 기계가 제대로 작동합니다.
EN · The machine is working properly.
NE · मेसिन राम्रोसँग चल्छ।
VI · Máy hoạt động đúng cách.
점검하다 jeom-geom-ha-da to inspect, to check जाँच गर्नु kiểm tra
예문 · 기계를 점검합니다.
EN · I inspect the machine.
NE · म मेसिन जाँच गर्छु।
VI · Tôi kiểm tra máy.
아무리 a-mu-ri no matter how जतिसुकै dù thế nào đi nữa
예문 · 아무리 바빠도 안전이 우선입니다.
EN · No matter how busy you are, safety comes first.
NE · जतिसुकै व्यस्त भए पनि सुरक्षा पहिले आउँछ।
VI · Dù bận rộn đến mấy, an toàn vẫn là ưu tiên hàng đầu.
환풍기 hwan-pung-gi ventilator, exhaust fan भेन्टिलेटर, एक्जस्ट फ्यान quạt thông gió
예문 · 환풍기를 켜세요.
EN · Turn on the ventilator.
NE · भेन्टिलेटर अन गर्नुहोस्।
VI · Hãy bật quạt thông gió.
드릴링머신 deu-ril-ring-meo-sin drilling machine ड्रिलिंग मेसिन máy khoan
예문 · 드릴링머신으로 구멍을 뚫습니다.
EN · I drill holes with a drilling machine.
NE · ड्रिलिंग मेसिनले प्वाल पार्छु।
VI · Tôi khoan lỗ bằng máy khoan.
전동커터기 jeon-dong-keo-teo-gi electric cutter इलेक्ट्रिक कटर máy cắt điện
예문 · 전동커터기로 잘랐습니다.
EN · I cut it with an electric cutter.
NE · इलेक्ट्रिक कटरले काटें।
VI · Tôi đã cắt bằng máy cắt điện.
에어컴프레서 e-eo-keom-peu-re-seo air compressor एयर कम्प्रेसर máy nén khí
예문 · 에어컴프레서로 먼지를 날립니다.
EN · I blow away dust with an air compressor.
NE · एयर कम्प्रेसरले धुलो उडाउँछु।
VI · Tôi thổi bụi bằng máy nén khí.
구멍을 내다/뚫다 gu-meong-eul-nae-da-ttulh-da to make/drill a hole प्वाल पार्नु/छेड्नु tạo/khoan lỗ
예문 · 드릴로 구멍을 뚫습니다.
EN · I drill a hole with a drill.
NE · ड्रिलले प्वाल पार्छु।
VI · Tôi khoan lỗ bằng máy khoan.
먼지를 떨다 meon-ji-reul-tteol-da to brush off dust धुलो झार्नु phủi bụi
예문 · 작업 후 먼지를 털어 주세요.
EN · Please brush off the dust after work.
NE · काम पछि धुलो झार्नुहोस्।
VI · Xin hãy phủi bụi sau khi làm việc.
밀링 머신 mil-ring-meo-sin milling machine मिलिङ मेसिन máy phay
예문 · 밀링 머신으로 가공합니다.
EN · I process it with a milling machine.
NE · मिलिङ मेसिनले प्रशोधन गर्छु।
VI · Tôi gia công bằng máy phay.
선반 기계 seon-ban-gi-gye lathe machine लेथ मेसिन máy tiện
예문 · 선반 기계를 작동합니다.
EN · I operate the lathe machine.
NE · लेथ मेसिन चलाउँछु।
VI · Tôi vận hành máy tiện.
프레스 기계 peu-re-seu-gi-gye press machine प्रेस मेसिन máy ép
예문 · 프레스 기계로 찍어 냅니다.
EN · I stamp it out with a press machine.
NE · प्रेस मेसिनले छाप्छु।
VI · Tôi dập ra bằng máy ép.
자르다 ja-reu-da to cut काट्नु cắt
예문 · 재료를 자릅니다.
EN · I cut the material.
NE · सामग्री काट्छु।
VI · Tôi cắt vật liệu.
깎다 kkakk-da to shave, to peel, to carve छिल्नु, कोर्नु gọt, bào, đẽo
예문 · 재료를 깎아서 모양을 만듭니다.
EN · I shave the material to make a shape.
NE · सामग्री छिलेर आकार बनाउँछु।
VI · Tôi gọt vật liệu để tạo hình.
압축하다 ap-chuk-ha-da to compress सङ्कुचित गर्नु nén
예문 · 공기를 압축합니다.
EN · I compress the air.
NE · हावा सङ्कुचित गर्छु।
VI · Tôi nén khí.
도려내다 do-ryeo-nae-da to cut out, to trim off काटेर हटाउनु cắt bỏ, gọt bỏ
예문 · 불필요한 부분을 도려냅니다.
EN · I cut out unnecessary parts.
NE · आवश्यक नभएको भाग काटेर हटाउँछु।
VI · Tôi cắt bỏ những phần không cần thiết.
철판을 구부리다 cheol-pan-eul-gu-bu-ri-da to bend a steel plate फलामको पाता मोड्नु uốn tấm thép
예문 · 철판을 구부려서 성형합니다.
EN · I bend the steel plate to form it.
NE · फलामको पाता मोडेर आकार दिन्छु।
VI · Tôi uốn tấm thép để tạo hình.
철판을 찍어 내다 cheol-pan-eul-jjik-eo-nae-da to stamp out a steel plate फलामको पाता छाप्नु dập tấm thép
예문 · 프레스로 철판을 찍어 냅니다.
EN · I stamp out the steel plate with a press.
NE · प्रेसले फलामको पाता छाप्छु।
VI · Tôi dập tấm thép bằng máy ép.
공작물을 갈다 gong-jak-mul-eul-gal-da to grind a workpiece कार्यवस्तु घोट्नु mài phôi
예문 · 연삭기로 공작물을 갑니다.
EN · I grind the workpiece with a grinding machine.
NE · ग्राइन्डिङ मेसिनले कार्यवस्तु घोट्छु।
VI · Tôi mài phôi bằng máy mài.

💡 LeeSirEPSTOPIK에서는 EPS-TOPIK 합격을 위한 한국어 어휘·문법·듣기 영상을 꾸준히 업로드합니다.
구독과 좋아요로 응원해 주세요!

#EPS_TOPIK #한국어어휘 #기계_가공 #네팔어 #베트남어 #Korean