EPS-TOPIK 핵심 어휘 — 금속 가공

주제: 금속 가공 · EPS-TOPIK 핵심 어휘

이번 영상에서는 금속 가공 관련 핵심 어휘 35개를 영어·네팔어·베트남어 번역과 함께 정리했습니다.
단어마다 예문이 있으니 꼭 소리 내어 읽어 보세요! 📖

(영상 링크는 업로드 후 추가 예정)

📚 어휘 목록

한국어	발음	English	नेपाली	Tiếng Việt
망치	mang-chi	Hammer	हथौडा	Búa
예문 · 망치로 못을 박았습니다. EN · I hammered a nail with a hammer. NE · मैले हथौडाले काँटी ठोकेँ। VI · Tôi đã đóng đinh bằng búa.
전기 드릴	jeon-gi-deu-ril	Electric drill	बिजुली ड्रिल	Máy khoan điện
예문 · 전기 드릴로 구멍을 뚫습니다. EN · I drill a hole with an electric drill. NE · बिजुली ड्रिलले प्वाल पार्छु। VI · Tôi khoan lỗ bằng máy khoan điện.
쇠톱	soe-top	Hacksaw	फलाम काट्ने आरा	Cưa sắt
예문 · 쇠톱으로 파이프를 잘랐습니다. EN · I cut the pipe with a hacksaw. NE · मैले फलाम काट्ने आराले पाइप काटें। VI · Tôi đã cắt ống bằng cưa sắt.
줄	jul	File (tool)	रेती	Dũa
예문 · 줄로 금속을 갈았습니다. EN · I filed the metal with a file. NE · मैले रेतीले धातु घोटें। VI · Tôi đã dũa kim loại bằng dũa.
정	jeong	Chisel	छिनो	Đục
예문 · 정으로 금속을 깎습니다. EN · I carve metal with a chisel. NE · म छिनोले धातु कोर्छु। VI · Tôi đục kim loại bằng đục.
리머	ri-meo	Reamer	रिमर	Dao doa
예문 · 리머로 구멍을 다듬습니다. EN · I finish the hole with a reamer. NE · म रिमरले प्वाललाई चिल्लो पार्छु। VI · Tôi doa lỗ bằng dao doa.
금 긋기 바늘	geum-geut-gi-ba-neul	Scriber	मार्किङ सुई	Kim vạch dấu
예문 · 금 긋기 바늘로 선을 긋습니다. EN · I draw a line with a scriber. NE · म मार्किङ सुईले रेखा कोर्छु। VI · Tôi vạch đường bằng kim vạch dấu.
바이스	ba-i-seu	Vise	भाइस	Ê-tô
예문 · 바이스로 물체를 고정하세요. EN · Fix the object with a vise. NE · भाइसले वस्तुलाई स्थिर पार्नुहोस्। VI · Hãy cố định vật thể bằng ê-tô.
공구 종류	gong-gu-jong-ryu	Types of tools	औजारका प्रकारहरू	Các loại dụng cụ
예문 · 다양한 공구 종류가 있습니다. EN · There are various types of tools. NE · विभिन्न प्रकारका औजारहरू छन्। VI · Có nhiều loại dụng cụ khác nhau.
못을 박다	mot-eul-bak-da	To hammer a nail	काँटी ठोक्नु	Đóng đinh
예문 · 망치로 못을 박았습니다. EN · I hammered a nail with a hammer. NE · मैले हथौडाले काँटी ठोकेँ। VI · Tôi đã đóng đinh bằng búa.
구멍을 뚫다	gu-meong-eul-ttulh-da	To drill a hole	प्वाल पार्नु	Khoan lỗ
예문 · 드릴로 구멍을 뚫습니다. EN · I drill a hole with a drill. NE · म ड्रिलले प्वाल पार्छु। VI · Tôi khoan lỗ bằng máy khoan.
파이프를 자르다	pa-i-peu-reul-ja-reu-da	To cut a pipe	पाइप काट्नु	Cắt ống
예문 · 쇠톱으로 파이프를 자릅니다. EN · I cut the pipe with a hacksaw. NE · म ह्याकसाले पाइप काट्छु। VI · Tôi cắt ống bằng cưa sắt.
금속을 깎다	geum-sok-eul-kkakk-da	To file/shave metal	धातु कोर्नु/घोट्नु	Dũa/gọt kim loại
예문 · 줄로 금속을 깎습니다. EN · I file the metal with a file. NE · म रेतीले धातु घोट्छु। VI · Tôi dũa kim loại bằng dũa.
돌을 쪼다	dol-eul-jjo-da	To chisel stone	ढुङ्गा कोर्नु/छिनोले काट्नु	Đục đá
예문 · 정으로 돌을 쪼았습니다. EN · I chiseled the stone with a chisel. NE · मैले छिनोले ढुङ्गा कोरें। VI · Tôi đã đục đá bằng đục.
구멍을 다듬다	gu-meong-eul-da-deum-da	To finish/ream a hole	प्वाललाई चिल्लो पार्नु/सफा पार्नु	Doa/hoàn thiện lỗ
예문 · 리머로 구멍을 다듬습니다. EN · I finish the hole with a reamer. NE · म रिमरले प्वाललाई चिल्लो पार्छु। VI · Tôi doa lỗ bằng dao doa.
금을 긋다	geum-eul-geut-da	To draw a line/scribe a line	रेखा कोर्नु	Vạch dấu/kẻ đường
예문 · 바늘로 금을 긋습니다. EN · I draw a line with a needle. NE · म सुईले रेखा कोर्छु। VI · Tôi vạch đường bằng kim.
물체를 고정하다	mul-che-reul-go-jeong-ha-da	To fix/secure an object	वस्तुलाई स्थिर पार्नु/कस्नु	Cố định vật thể
예문 · 바이스로 물체를 고정합니다. EN · I fix the object with a vise. NE · म भाइसले वस्तुलाई स्थिर पार्छु। VI · Tôi cố định vật thể bằng ê-tô.
공구 사용법	gong-gu-sa-yong-beop	How to use tools / Tool usage	औजार प्रयोग गर्ने तरिका	Cách sử dụng dụng cụ
예문 · 공구 사용법을 배웁니다. EN · I learn how to use tools. NE · म औजार प्रयोग गर्ने तरिका सिक्छु। VI · Tôi học cách sử dụng dụng cụ.
절단하다	jeol-dan-ha-da	To cut / To sever	काट्नु / टुक्रा पार्नु	Cắt/cắt đứt
예문 · 금속을 절단합니다. EN · I cut metal. NE · म धातु काट्छु। VI · Tôi cắt kim loại.
판금 가위	pan-geum-ga-wi	Sheet metal shears / Tin snips	पातलो फलाम काट्ने कैंची	Kéo cắt tôn
예문 · 판금 가위로 얇은 금속을 자릅니다. EN · I cut thin metal with sheet metal shears. NE · म पातलो फलाम काट्ने कैंचीले पातलो धातु काट्छु। VI · Tôi cắt kim loại mỏng bằng kéo cắt tôn.
절단기	jeol-dan-gi	Cutter / Cutting machine	कटर / काट्ने मेसिन	Máy cắt
예문 · 절단기로 재료를 잘랐습니다. EN · I cut the material with a cutter. NE · मैले कटरले सामग्री काटें। VI · Tôi đã cắt vật liệu bằng máy cắt.
전기 절단기	jeon-gi-jeol-dan-gi	Electric cutter / Electric cutting machine	बिजुली कटर / बिजुली काट्ने मेसिन	Máy cắt điện
예문 · 전기 절단기를 사용합니다. EN · I use an electric cutter. NE · म बिजुली कटर प्रयोग गर्छु। VI · Tôi sử dụng máy cắt điện.
굵다	gulg-da	Thick (for cylindrical objects) / Coarse	मोटो	Dày/to (đối với vật hình trụ)
예문 · 이 파이프가 굵습니다. EN · This pipe is thick. NE · यो पाइप मोटो छ। VI · Ống này dày/to.
가늘다	ga-neul-da	Thin (for cylindrical objects) / Fine	पातलो	Mỏng/nhỏ (đối với vật hình trụ)
예문 · 이 철사가 가늡니다. EN · This wire is thin. NE · यो तार पातलो छ। VI · Sợi dây thép này mỏng/nhỏ.
두껍다	du-kkeop-da	Thick (for flat objects)	बाक्लो	Dày (đối với vật phẳng)
예문 · 이 철판이 두껍습니다. EN · This steel plate is thick. NE · यो फलामको पाता बाक्लो छ। VI · Tấm thép này dày.
얇다	yalb-da	Thin (for flat objects)	पातलो	Mỏng (đối với vật phẳng)
예문 · 이 금속판이 얇습니다. EN · This metal plate is thin. NE · यो धातुको पाता पातलो छ। VI · Tấm kim loại này mỏng.
절단	jeol-dan	Cutting / Severance	कटाई / टुक्रा पार्ने काम	Cắt/sự cắt
예문 · 절단 작업을 합니다. EN · I do cutting work. NE · म कटाईको काम गर्छु। VI · Tôi thực hiện công việc cắt.
용접하다	yong-jeop-ha-da	To weld	वेल्डिङ गर्नु	Hàn
예문 · 금속을 용접합니다. EN · I weld metal. NE · म धातु वेल्डिङ गर्छु। VI · Tôi hàn kim loại.
토치	to-chi	Torch	टर्च	Đèn khò/mỏ hàn
예문 · 토치로 불꽃을 만듭니다. EN · I make a flame with a torch. NE · म टर्चले आगोको ज्वाला बनाउँछु। VI · Tôi tạo ngọn lửa bằng đèn khò.
용접봉	yong-jeop-bong	Welding rod / Welding electrode	वेल्डिङ रड	Que hàn
예문 · 용접봉을 교체하세요. EN · Please replace the welding rod. NE · वेल्डिङ रड परिवर्तन गर्नुहोस्। VI · Hãy thay que hàn.
전기 용접기	jeon-gi-yong-jeop-gi	Electric welder / Electric welding machine	बिजुली वेल्डिङ मेसिन	Máy hàn điện
예문 · 전기 용접기를 사용합니다. EN · I use an electric welder. NE · म बिजुली वेल्डिङ मेसिन प्रयोग गर्छु। VI · Tôi sử dụng máy hàn điện.
가스 용접기	ga-seu-yong-jeop-gi	Gas welder / Gas welding machine	ग्यास वेल्डिङ मेसिन	Máy hàn khí
예문 · 가스 용접기로 용접합니다. EN · I weld with a gas welder. NE · म ग्यास वेल्डिङ मेसिनले वेल्डिङ गर्छु। VI · Tôi hàn bằng máy hàn khí.
불꽃을 조절하다	bul-kkot-eul-jo-jeol-ha-da	To adjust the flame	ज्वाला मिलाउनु / आगोको ज्वाला नियन्त्रण गर्नु	Điều chỉnh ngọn lửa
예문 · 토치의 불꽃을 조절하세요. EN · Please adjust the torch flame. NE · टर्चको ज्वाला मिलाउनुहोस्। VI · Hãy điều chỉnh ngọn lửa của đèn khò.
불꽃이 튀다	bul-kkot-i-twi-da	For sparks to fly / For a flame to jump	आगोको झिल्का उड्नु / ज्वाला छरिनु	Bắn tia lửa/phụt lửa
예문 · 용접할 때 불꽃이 튑니다. EN · Sparks fly when welding. NE · वेल्डिङ गर्दा आगोको झिल्का उड्छ। VI · Tia lửa bắn ra khi hàn.
용접	yong-jeop	Welding	वेल्डिङ	Hàn/sự hàn
예문 · 용접 작업을 합니다. EN · I do welding work. NE · म वेल्डिङको काम गर्छु। VI · Tôi thực hiện công việc hàn.

#EPS_TOPIK #한국어어휘 #금속_가공 #네팔어 #베트남어 #Korean