EPS-TOPIK 핵심 어휘 — 플라스틱 고무 성형

주제: 플라스틱 고무 성형 · EPS-TOPIK 핵심 어휘

이번 영상에서는 플라스틱 고무 성형 관련 핵심 어휘 38개를 영어·네팔어·베트남어 번역과 함께 정리했습니다.
단어마다 예문이 있으니 꼭 소리 내어 읽어 보세요! 📖

(영상 링크는 업로드 후 추가 예정)

📚 어휘 목록

한국어	발음	English	नेपाली	Tiếng Việt
비율	bi-yul	ratio, proportion	अनुपात	tỷ lệ
예문 · 비율을 맞춰 혼합하세요. EN · Mix them according to the ratio. NE · अनुपात मिलाएर मिसाउनुहोस्। VI · Hãy trộn theo tỷ lệ phù hợp.
투입하다	tu-ip-ha-da	to put in, to input	हाल्नु, भित्र्याउनु	đưa vào, cho vào
예문 · 원료를 기계에 투입하세요. EN · Put the raw materials into the machine. NE · मेसिनमा कच्चा पदार्थ हाल्नुहोस्। VI · Hãy đưa nguyên liệu vào máy.
혼합하다	hon-hap-ha-da	to mix, to blend	मिसाउनु	trộn, pha trộn
예문 · 재료를 골고루 혼합합니다. EN · Mix the ingredients evenly. NE · सामग्रीहरू राम्ररी मिसाउनुहोस्। VI · Trộn đều các nguyên liệu.
혼합기	hon-hap-gi	mixer	मिक्सर	máy trộn
예문 · 혼합기로 재료를 섞습니다. EN · Mix the ingredients with a mixer. NE · मिक्सरले सामग्रीहरू मिसाउनुहोस्। VI · Trộn nguyên liệu bằng máy trộn.
첨가제	cheom-ga-je	additive	थपिने पदार्थ	chất phụ gia
예문 · 첨가제를 정확히 계량하세요. EN · Measure the additive accurately. NE · थपिने पदार्थ सही रूपमा नाप्नुहोस्। VI · Hãy đong chính xác chất phụ gia.
원재료	won-jae-ryo	raw material	कच्चा पदार्थ	nguyên liệu thô
예문 · 원재료를 준비합니다. EN · Prepare the raw materials. NE · कच्चा पदार्थ तयार गर्नुहोस्। VI · Chuẩn bị nguyên liệu thô.
측정하다	cheuk-jeong-ha-da	to measure	नाप्नु	đo, đo lường
예문 · 길이를 정확히 측정하세요. EN · Measure the length accurately. NE · लम्बाइ सही रूपमा नाप्नुहोस्। VI · Hãy đo chiều dài một cách chính xác.
접시 저울	jeop-si-jeo-ul	pan scale, balance scale	प्यान तराजु	cân đĩa
예문 · 접시 저울로 무게를 잽니다. EN · Measure the weight with a pan scale. NE · प्यान तराजुले तौल नाप्नुहोस्। VI · Cân trọng lượng bằng cân đĩa.
전자 저울	jeon-ja-jeo-ul	electronic scale	इलेक्ट्रोनिक तराजु	cân điện tử
예문 · 전자 저울이 더 정확합니다. EN · An electronic scale is more accurate. NE · इलेक्ट्रोनिक तराजु अझ सही हुन्छ। VI · Cân điện tử chính xác hơn.
무게를 재다, 중량을 측정하다	mu-ge-reul-jae-da-jung-ryang-eul-cheuk-jeong-ha-da	to weigh, to measure weight	तौल नाप्नु	cân trọng lượng
예문 · 저울로 무게를 잽니다. EN · Weigh it with a scale. NE · तराजुले तौल नाप्नुहोस्। VI · Cân trọng lượng bằng cân.
자	ja	ruler	रुलर	thước kẻ
예문 · 자로 길이를 재세요. EN · Measure the length with a ruler. NE · रुलरले लम्बाइ नाप्नुहोस्। VI · Hãy đo chiều dài bằng thước kẻ.
줄자	jul-ja	tape measure	टेप नाप	thước dây
예문 · 줄자로 크기를 측정합니다. EN · Measure the size with a tape measure. NE · टेप नापले आकार नाप्नुहोस्। VI · Đo kích thước bằng thước dây.
버니어 캘리퍼스	beo-ni-eo-kael-ri-peo-seu	vernier caliper	भर्नियर क्यालिपर	thước kẹp Vernier
예문 · 버니어 캘리퍼스로 정밀 측정합니다. EN · Measure precisely with a vernier caliper. NE · भर्नियर क्यालिपरले सटीक नाप्नुहोस्। VI · Đo chính xác bằng thước kẹp Vernier.
길이를 측정하다	gil-i-reul-cheuk-jeong-ha-da	to measure length	लम्बाइ नाप्नु	đo chiều dài
예문 · 자로 길이를 측정합니다. EN · Measure the length with a ruler. NE · रुलरले लम्बाइ नाप्नुहोस्। VI · Đo chiều dài bằng thước kẻ.
가로	ga-ro	width, horizontal	चौडाइ	chiều ngang
예문 · 가로 길이를 재세요. EN · Measure the width. NE · चौडाइ नाप्नुहोस्। VI · Hãy đo chiều ngang.
세로	se-ro	length, vertical	लम्बाइ	chiều dọc
예문 · 세로 길이를 재세요. EN · Measure the length (vertical). NE · लम्बाइ नाप्नुहोस्। VI · Hãy đo chiều dọc.
압력을 낮추다	ap-ryeok-eul-nat-chu-da	to lower the pressure	दबाव घटाउनु	giảm áp lực
예문 · 압력을 낮춰 주세요. EN · Please lower the pressure. NE · दबाव घटाइदिनुहोस्। VI · Hãy giảm áp lực.
압력	ap-ryeok	pressure	दबाव	áp lực
예문 · 압력을 확인하세요. EN · Check the pressure. NE · दबाव जाँच गर्नुहोस्। VI · Hãy kiểm tra áp lực.
압력을 높이다	ap-ryeok-eul-nop-i-da	to increase the pressure	दबाव बढाउनु	tăng áp lực
예문 · 압력을 조금 높이세요. EN · Increase the pressure a little. NE · दबाव अलि बढाउनुहोस्। VI · Hãy tăng áp lực một chút.
온도를 조절하다	on-do-reul-jo-jeol-ha-da	to adjust the temperature	तापमान मिलाउनु	điều chỉnh nhiệt độ
예문 · 금형 온도를 조절하세요. EN · Adjust the mold temperature. NE · मोल्डको तापमान मिलाउनुहोस्। VI · Hãy điều chỉnh nhiệt độ khuôn.
온도를 높이다	on-do-reul-nop-i-da	to raise the temperature	तापमान बढाउनु	tăng nhiệt độ
예문 · 온도를 높여 주세요. EN · Please raise the temperature. NE · तापमान बढाइदिनुहोस्। VI · Hãy tăng nhiệt độ.
온도를 낮추다	on-do-reul-nat-chu-da	to lower the temperature	तापमान घटाउनु	giảm nhiệt độ
예문 · 온도를 낮춰 주세요. EN · Please lower the temperature. NE · तापमान घटाइदिनुहोस्। VI · Hãy giảm nhiệt độ.
작동을 중지하다	jak-dong-eul-jung-ji-ha-da	to stop operation	सञ्चालन रोक्नु	ngừng hoạt động
예문 · 이상이 있으면 작동을 중지하세요. EN · If there is any abnormality, stop the operation. NE · यदि केही गडबडी भएमा सञ्चालन रोक्नुहोस्। VI · Nếu có bất thường, hãy ngừng hoạt động.
살펴보다	sal-pyeo-bo-da	to examine, to look closely	जाँच गर्नु, राम्ररी हेर्नु	kiểm tra kỹ, xem xét
예문 · 제품을 꼼꼼히 살펴보세요. EN · Examine the product carefully. NE · उत्पादनलाई राम्ररी जाँच गर्नुहोस्। VI · Hãy kiểm tra sản phẩm kỹ lưỡng.
조치	jo-chi	measure, action	उपाय, कदम	biện pháp, hành động
예문 · 빠른 조치가 필요합니다. EN · Quick action is needed. NE · छिटो उपाय आवश्यक छ। VI · Cần có biện pháp nhanh chóng.
깨지다	kkae-ji-da	to break, to shatter	भाँचिनु	bị vỡ
예문 · 제품이 깨지지 않게 포장하세요. EN · Package the product so it doesn't break. NE · उत्पादन नभाँचिने गरी प्याक गर्नुहोस्। VI · Hãy đóng gói sản phẩm để không bị vỡ.
검은 점이 생기다	geom-eun-jeom-i-saeng-gi-da	to have black spots	कालो दाग देखिनु	xuất hiện chấm đen
예문 · 제품에 검은 점이 생겼습니다. EN · Black spots appeared on the product. NE · उत्पादनमा कालो दाग देखिएको छ। VI · Sản phẩm bị xuất hiện chấm đen.
검은 줄이 생기다	geom-eun-jul-i-saeng-gi-da	to have black lines	कालो धर्सा देखिनु	xuất hiện vệt đen
예문 · 제품에 검은 줄이 생겼습니다. EN · Black lines appeared on the product. NE · उत्पादनमा कालो धर्सा देखिएको छ। VI · Sản phẩm bị xuất hiện vệt đen.
성형이 덜 되다	seong-hyeong-i-deol-doe-da	to be incompletely molded	आकार राम्ररी नबन्नु	đúc chưa hoàn chỉnh
예문 · 성형이 덜 돼서 불량입니다. EN · It's defective because it's incompletely molded. NE · आकार राम्ररी नबनेकाले यो खराब छ। VI · Sản phẩm bị lỗi do đúc chưa hoàn chỉnh.
검사하다	geom-sa-ha-da	to inspect	निरीक्षण गर्नु	kiểm tra
예문 · 제품을 검사합니다. EN · Inspect the product. NE · उत्पादन निरीक्षण गर्नुहोस्। VI · Kiểm tra sản phẩm.
불량품이 나오다	bul-ryang-pum-i-na-o-da	defective products come out	खराब उत्पादन निस्कनु	sản phẩm lỗi xuất hiện
예문 · 불량품이 자주 나옵니다. EN · Defective products often come out. NE · खराब उत्पादनहरू प्रायः निस्कन्छन्। VI · Sản phẩm lỗi thường xuyên xuất hiện.
휘다	hwi-da	to bend, to warp	बाङ्गिनु	bị cong
예문 · 제품이 휘어서 불량입니다. EN · The product is defective because it's bent. NE · उत्पादन बाङ्गिएकाले खराब छ। VI · Sản phẩm bị lỗi vì bị cong.
불량품	bul-ryang-pum	defective product	खराब उत्पादन	sản phẩm lỗi
예문 · 불량품을 따로 놓으세요. EN · Put the defective products aside. NE · खराब उत्पादनहरू छुट्टै राख्नुहोस्। VI · Hãy để riêng sản phẩm lỗi.
제품	je-pum	product	उत्पादन	sản phẩm
예문 · 제품을 검사합니다. EN · Inspect the product. NE · उत्पादन निरीक्षण गर्नुहोस्। VI · Kiểm tra sản phẩm.
이상이 있다	i-sang-i-iss-da	to have an abnormality	गडबडी हुनु	có bất thường
예문 · 기계에 이상이 있습니다. EN · There is an abnormality in the machine. NE · मेसिनमा गडबडी छ। VI · Máy có bất thường.
표면	pyo-myeon	surface	सतह	bề mặt
예문 · 표면을 매끄럽게 합니다. EN · Make the surface smooth. NE · सतहलाई चिल्लो बनाउनुहोस्। VI · Làm cho bề mặt nhẵn.
원인	won-in	cause	कारण	nguyên nhân
예문 · 불량의 원인을 찾습니다. EN · Find the cause of the defect. NE · खराबीको कारण पत्ता लगाउनुहोस्। VI · Tìm nguyên nhân gây lỗi.
조치를 취하다	jo-chi-reul-chwi-ha-da	to take action	उपाय अपनाउनु	thực hiện biện pháp
예문 · 빨리 조치를 취해야 합니다. EN · We need to take action quickly. NE · छिटो उपाय अपनाउनुपर्छ। VI · Cần phải thực hiện biện pháp nhanh chóng.

#EPS_TOPIK #한국어어휘 #플라스틱_고무_성형 #네팔어 #베트남어 #Korean