EPS-TOPIK 핵심 어휘 — 토목 시공

주제: 토목 시공 · EPS-TOPIK 핵심 어휘

이번 영상에서는 토목 시공 관련 핵심 어휘 42개를 영어·네팔어·베트남어 번역과 함께 정리했습니다.
단어마다 예문이 있으니 꼭 소리 내어 읽어 보세요! 📖

(영상 링크는 업로드 후 추가 예정)

📚 어휘 목록

한국어	발음	English	नेपाली	Tiếng Việt
흙/토사	heuk/to-sa	Soil/Earth/Sediment	माटो/बालुवा/तलछट	Đất/Đất cát/Phù sa
예문 · 흙/토사를 준비하세요. EN · Please prepare the soil/earth/sediment. NE · माटो/बालुवा/तलछट तयार गर्नुहोस्। VI · Hãy chuẩn bị đất/đất cát/phù sa.
침전물	chim-jeon-mul	Sediment/Precipitate	तलछट	Cặn/Chất lắng
예문 · 침전물를 준비하세요. EN · Please prepare the sediment. NE · तलछट तयार गर्नुहोस्। VI · Hãy chuẩn bị cặn/chất lắng.
수로	su-ro	Waterway/Canal/Drainage channel	जलमार्ग/नहर	Kênh/Mương nước/Đường dẫn nước
예문 · 수로를 정비합니다. EN · We maintain the waterway. NE · हामी जलमार्गको मर्मत गर्छौं। VI · Chúng tôi bảo trì kênh/mương nước.
준설하다	jun-seol-ha-da	To dredge	खन्नु/सफा गर्नु	Nạo vét
예문 · 준설해야 합니다. EN · It needs to be dredged. NE · यसलाई खन्नु/सफा गर्नु पर्छ। VI · Cần phải nạo vét.
쌓이다	ssat-i-da	To accumulate/To pile up	थुप्रिनु/जम्मा हुनु	Tích tụ/Chất đống
예문 · 퇴적물이 바닥에 쌓입니다. EN · Sediment accumulates on the bottom. NE · तलछट भुइँमा थुप्रिन्छ। VI · Cặn lắng tích tụ dưới đáy.
퍼내다	peo-nae-da	To scoop out/To bail out	खनेर निकाल्नु/बाहिर निकाल्नु	Múc ra/Đào ra
예문 · 삽으로 흙을 퍼냅니다. EN · We scoop out the soil with a shovel. NE · हामी बेल्चाले माटो खनेर निकाल्छौं। VI · Chúng tôi múc đất bằng xẻng.
제거하다/긁어내다	je-geo-ha-da/geuk-eo-nae-da	To remove/To scrape off	हटाउनु/खर्काउनु	Loại bỏ/Cạo bỏ
예문 · 이물질을 제거해야 합니다. EN · Foreign substances must be removed. NE · विदेशी पदार्थहरू हटाउनु पर्छ। VI · Phải loại bỏ tạp chất.
토사를 처리하다	to-sa-reul cheo-ri-ha-da	To dispose of earth/sediment	माटो/बालुवा/तलछटको व्यवस्थापन गर्नु	Xử lý đất/phù sa
예문 · 토사를 처리해야 합니다. EN · The earth/sediment must be disposed of. NE · माटो/बालुवा/तलछटको व्यवस्थापन गर्नु पर्छ। VI · Phải xử lý đất/phù sa.
빨아들이다/흡입하다	ppal-a-deul-i-da/heup-ip-ha-da	To suck in/To inhale/To absorb	चुस्नु/सोस्नु	Hút vào/Hấp thụ
예문 · 빨아들이다/흡입해야 합니다. EN · It needs to be sucked in/absorbed. NE · यसलाई चुस्नु/सोस्नु पर्छ। VI · Cần phải hút vào/hấp thụ.
물을 뿌리다	mul-eul ppu-ri-da	To spray water/To sprinkle water	पानी छर्कनु	Tưới nước/Phun nước
예문 · 먼지가 나지 않게 물을 뿌리세요. EN · Please spray water so that dust does not rise. NE · धुलो नउठ्ने गरी पानी छर्कनुहोस्। VI · Hãy tưới nước để không bị bụi.
물을 빼다	mul-eul ppae-da	To drain water/To pump out water	पानी निकाल्नु	Tháo nước/Bơm nước ra
예문 · 공사장에서 물을 빼야 합니다. EN · Water must be drained from the construction site. NE · निर्माणस्थलबाट पानी निकाल्नु पर्छ। VI · Phải tháo nước từ công trường.
하천	ha-cheon	River/Stream	नदी/खोला	Sông/Suối
예문 · 하천 정비 공사를 합니다. EN · We are doing river maintenance work. NE · हामी नदी मर्मत कार्य गर्दैछौं। VI · Chúng tôi đang thực hiện công trình bảo trì sông.
고압	go-ap	High pressure	उच्च दबाव	Áp suất cao
예문 · 고압가 필요합니다. EN · High pressure is needed. NE · उच्च दबाव आवश्यक छ। VI · Cần áp suất cao.
호스	ho-seu	Hose	पाइप/होस	Vòi/Ống nước
예문 · 호스를 연결하세요. EN · Please connect the hose. NE · पाइप/होस जोड्नुहोस्। VI · Hãy nối vòi/ống nước.
딱딱하다	ttak-ttak-ha-da	To be hard/To be stiff	कडा हुनु	Cứng
예문 · 딱딱해야 합니다. EN · It must be hard. NE · यो कडा हुनुपर्छ। VI · Nó phải cứng.
미루다	mi-ru-da	To postpone/To delay	सार्नु/ढिला गर्नु	Trì hoãn/Hoãn lại
예문 · 공사를 미루면 안 됩니다. EN · The construction must not be delayed. NE · निर्माण कार्य ढिला गर्नु हुँदैन। VI · Không được trì hoãn công trình.
구역	gu-yeok	Area/Zone/District	क्षेत्र/इलाका	Khu vực/Vùng
예문 · 구역가 필요합니다. EN · An area/zone is needed. NE · क्षेत्र/इलाका आवश्यक छ। VI · Cần một khu vực/vùng.
나누다	na-nu-da	To divide/To share	बाँड्नु/विभाजन गर्नु	Chia/Phân chia
예문 · 작업 구역을 나눕니다. EN · We divide the work area. NE · हामी कार्य क्षेत्र विभाजन गर्छौं। VI · Chúng tôi chia khu vực làm việc.
주문량	ju-mun-ryang	Order quantity	अर्डर मात्रा	Số lượng đặt hàng
예문 · 주문량가 필요합니다. EN · Order quantity is needed. NE · अर्डर मात्रा आवश्यक छ। VI · Cần số lượng đặt hàng.
흐르다	heu-reu-da	To flow	बग्नु	Chảy
예문 · 하수가 잘 흐르는지 확인하세요. EN · Please check if the sewage flows well. NE · ढल राम्ररी बगेको छ कि छैन जाँच गर्नुहोस्। VI · Hãy kiểm tra xem nước thải có chảy tốt không.
어서	eo-seo	Quickly/Promptly	छिटो	Nhanh chóng/Mau lên
예문 · 어서를 준비하세요. EN · Please prepare quickly. NE · छिटो तयारी गर्नुहोस्। VI · Hãy chuẩn bị nhanh chóng.
그동안	geu-dong-an	During that time/Meanwhile	त्यसबेला/यसबीच	Trong thời gian đó/Trong khi đó
예문 · 그동안가 필요합니다. EN · Meanwhile, it is needed. NE · त्यसबेला, यो आवश्यक छ। VI · Trong thời gian đó, nó cần thiết.
부드럽다	bu-deu-reop-da	To be soft/To be smooth	नरम हुनु	Mềm/Mịn
예문 · 모래가 부드럽습니다. EN · The sand is soft/smooth. NE · बालुवा नरम छ। VI · Cát mềm/mịn.
펌프	peom-peu	Pump	पम्प	Bơm
예문 · 펌프로 물을 빼냅니다. EN · We pump out the water with a pump. NE · हामी पम्पले पानी निकाल्छौं। VI · Chúng tôi bơm nước ra bằng máy bơm.
굳다	gut-da	To harden/To solidify	कडा हुनु/जम्नु	Cứng lại/Đông đặc
예문 · 콘크리트가 굳으면 작업합니다. EN · We work when the concrete hardens. NE · कंक्रीट कडा भएपछि काम गर्छौं। VI · Chúng tôi làm việc khi bê tông cứng lại.
땅을 파다(터파기)	ttang-eul pa-da-teo-pa-gi	To dig the ground (excavation)	जमिन खन्नु (उत्खनन)	Đào đất (đào móng)
예문 · 땅을 파다(터파기) 해야 합니다. EN · The ground needs to be dug (excavated). NE · जमिन खन्नु (उत्खनन) पर्छ। VI · Cần phải đào đất (đào móng).
관을 배치하다	gwan-eul bae-chi-ha-da	To arrange pipes/To lay pipes	पाइपहरू मिलाउनु/राख्नु	Bố trí ống/Đặt ống
예문 · 관을 배치해야 합니다. EN · Pipes need to be arranged/laid. NE · पाइपहरू मिलाउनु/राख्नु पर्छ। VI · Cần phải bố trí ống/đặt ống.
관을 연결하다	gwan-eul yeon-gyeol-ha-da	To connect pipes	पाइपहरू जोड्नु	Nối ống
예문 · 관을 연결해야 합니다. EN · Pipes need to be connected. NE · पाइपहरू जोड्नु पर्छ। VI · Cần phải nối ống.
채우다	chae-u-da	To fill	भर्नु	Lấp đầy/Đổ đầy
예문 · 구덩이를 흙으로 채웁니다. EN · We fill the pit with soil. NE · हामी खाल्डोलाई माटोले भर्छौं। VI · Chúng tôi lấp đầy hố bằng đất.
메우다	me-u-da	To fill in/To patch up	भर्नु/टाल्नु	Lấp đầy/Trám
예문 · 틈을 시멘트로 메웁니다. EN · We fill in the gap with cement. NE · हामी सिमेन्टले खाली ठाउँ भर्छौं। VI · Chúng tôi trám khe hở bằng xi măng.
다지다	da-ji-da	To compact/To tamp down	बलियो बनाउनु/दबाउनु	Đầm chặt/Nén chặt
예문 · 땅을 단단하게 다집니다. EN · We compact the ground firmly. NE · हामी जमिनलाई बलियो गरी दबाउँछौं। VI · Chúng tôi đầm chặt đất.
흙을 깎다(절토)	heuk-eul kkak-da-jeol-to	To cut earth (excavation/cutting)	माटो काट्नु (खन्नु)	Cắt đất (đào/xẻ)
예문 · 흙을 깎다(절토) 해야 합니다. EN · The earth needs to be cut (excavated). NE · माटो काट्नु (खन्नु) पर्छ। VI · Cần phải cắt đất (đào/xẻ).
흙을 쌓다(성토)	heuk-eul ssat-da-seong-to	To pile up earth (embankment/filling)	माटो थुप्र्याउनु (भर्नु)	Đắp đất (đắp nền/san lấp)
예문 · 흙을 쌓다(성토) 해야 합니다. EN · Earth needs to be piled up (for embankment/filling). NE · माटो थुप्र्याउनु (भर्नु) पर्छ। VI · Cần phải đắp đất (đắp nền/san lấp).
균열이 생기다	gyun-yeol-i saeng-gi-da	To crack/To develop cracks	दरार पर्नु	Bị nứt/Phát sinh vết nứt
예문 · 벽에 균열이 생겼습니다. EN · Cracks have appeared on the wall. NE · भित्तामा दरार परेको छ। VI · Tường bị nứt.
누수가 발생하다	nu-su-ga bal-saeng-ha-da	To leak/To have a water leak	पानी चुहिनु	Bị rò rỉ nước/Phát sinh rò rỉ
예문 · 누수가 발생해야 합니다. EN · A water leak has occurred. NE · पानी चुहिएको छ। VI · Đã xảy ra rò rỉ nước.
주위	ju-wi	Surroundings/Vicinity	वरिपरी/आसपास	Xung quanh/Khu vực lân cận
예문 · 주위를 준비하세요. EN · Please prepare the surroundings. NE · वरिपरी/आसपास तयार गर्नुहोस्। VI · Hãy chuẩn bị khu vực xung quanh.
가까이	ga-kka-i	Near/Close by	नजिक	Gần/Gần đó
예문 · 가까이를 준비하세요. EN · Please prepare nearby. NE · नजिकै तयारी गर्नुहोस्। VI · Hãy chuẩn bị gần đó.
제자리	je-ja-ri	Original place/Its proper place	आफ्नै ठाउँमा/सही ठाउँमा	Vị trí ban đầu/Đúng chỗ
예문 · 제자리를 준비하세요. EN · Please prepare its proper place. NE · आफ्नै ठाउँमा/सही ठाउँमा तयारी गर्नुहोस्। VI · Hãy chuẩn bị đúng chỗ.
너비	neo-bi	Width	चौडाइ	Chiều rộng
예문 · 너비를 준비하세요. EN · Please prepare the width. NE · चौडाइ तयार गर्नुहोस्। VI · Hãy chuẩn bị chiều rộng.
되메우기	doe-me-u-gi	Backfilling	पुनः भर्नु	Lấp đất lại/Lấp lại
예문 · 파이프 설치 후 되메우기합니다. EN · We backfill after pipe installation. NE · पाइप जडान गरेपछि पुनः भर्छौं। VI · Chúng tôi lấp đất lại sau khi lắp đặt ống.
진행되다	jin-haeng-doe-da	To proceed/To progress	अगाडि बढ्नु/प्रगति हुनु	Tiến hành/Diễn ra
예문 · 공사가 순조롭게 진행되고 있습니다. EN · The construction is proceeding smoothly. NE · निर्माण कार्य सहज रूपमा अगाडि बढिरहेको छ। VI · Công trình đang tiến hành thuận lợi.
핸드 램머	haen-deu raem-meo	Hand rammer	ह्यान्ड र्यामर	Máy đầm tay/Đầm cóc
예문 · 핸드 램머를 준비하세요. EN · Please prepare the hand rammer. NE · ह्यान्ड र्यामर तयार गर्नुहोस्। VI · Hãy chuẩn bị máy đầm tay.

#EPS_TOPIK #한국어어휘 #토목_시공 #네팔어 #베트남어 #Korean