EPS-TOPIK 핵심 어휘 — 고용허가제

주제: 고용허가제 · EPS-TOPIK 핵심 어휘

이번 영상에서는 고용허가제 관련 핵심 어휘 24개를 영어·네팔어·베트남어 번역과 함께 정리했습니다.
단어마다 예문이 있으니 꼭 소리 내어 읽어 보세요! 📖

(영상 링크는 업로드 후 추가 예정)

📚 어휘 목록

한국어	발음	English	नेपाली	Tiếng Việt
제조업	je-jo-eop	Manufacturing industry	उत्पादन उद्योग	Ngành sản xuất
예문 · 제조업가 필요합니다. EN · The manufacturing industry is needed. NE · उत्पादन उद्योग आवश्यक छ। VI · Ngành sản xuất là cần thiết.
건설업	geon-seol-eop	Construction industry	निर्माण उद्योग	Ngành xây dựng
예문 · 건설업가 필요합니다. EN · The construction industry is needed. NE · निर्माण उद्योग आवश्यक छ। VI · Ngành xây dựng là cần thiết.
농업	nong-eop	Agriculture	कृषि	Nông nghiệp
예문 · 농업를 확인하세요. EN · Please check agriculture. NE · कृषि जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra nông nghiệp.
축산업	chuk-san-eop	Livestock industry	पशुपालन उद्योग	Ngành chăn nuôi
예문 · 축산업를 확인하세요. EN · Please check the livestock industry. NE · पशुपालन उद्योग जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra ngành chăn nuôi.
어업	eo-eop	Fishing industry	मत्स्यपालन उद्योग	Ngư nghiệp
예문 · 어업가 필요합니다. EN · The fishing industry is needed. NE · मत्स्यपालन उद्योग आवश्यक छ। VI · Ngư nghiệp là cần thiết.
조선업	jo-seon-eop	Shipbuilding industry	जहाज निर्माण उद्योग	Ngành đóng tàu
예문 · 조선업가 필요합니다. EN · The shipbuilding industry is needed. NE · जहाज निर्माण उद्योग आवश्यक छ। VI · Ngành đóng tàu là cần thiết.
임업	im-eop	Forestry	वन उद्योग	Lâm nghiệp
예문 · 임업가 필요합니다. EN · Forestry is needed. NE · वन उद्योग आवश्यक छ। VI · Lâm nghiệp là cần thiết.
광업	gwang-eop	Mining industry	खानी उद्योग	Ngành khai khoáng
예문 · 광업를 확인하세요. EN · Please check the mining industry. NE · खानी उद्योग जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra ngành khai khoáng.
서비스업	seo-bi-seu-eop	Service industry	सेवा उद्योग	Ngành dịch vụ
예문 · 서비스업가 필요합니다. EN · The service industry is needed. NE · सेवा उद्योग आवश्यक छ। VI · Ngành dịch vụ là cần thiết.
호텔 · 콘도업	ho-tel / kon-do-eop	Hotel and condominium industry	होटल र कन्डो उद्योग	Ngành khách sạn và căn hộ nghỉ dưỡng
예문 · 호텔 · 콘도업를 준비하세요. EN · Please prepare for the hotel and condominium industry. NE · होटल र कन्डो उद्योगको लागि तयारी गर्नुहोस्। VI · Vui lòng chuẩn bị cho ngành khách sạn và căn hộ nghỉ dưỡng.
음식서비스업	eum-sik-seo-bi-seu-eop	Food service industry	खाद्य सेवा उद्योग	Ngành dịch vụ ăn uống
예문 · 음식서비스업를 확인하세요. EN · Please check the food service industry. NE · खाद्य सेवा उद्योग जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra ngành dịch vụ ăn uống.
업종	eop-jong	Type of business	व्यवसायको प्रकार	Loại hình kinh doanh
예문 · 업종를 확인하세요. EN · Please check the type of business. NE · व्यवसायको प्रकार जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra loại hình kinh doanh.
가산점	ga-san-jeom	Bonus points	अतिरिक्त अंक	Điểm cộng
예문 · 가산점를 준비하세요. EN · Please prepare for bonus points. NE · अतिरिक्त अंकको लागि तयारी गर्नुहोस्। VI · Vui lòng chuẩn bị cho điểm cộng.
비자	bi-ja	Visa	भिसा	Thị thực
예문 · 취업 비자를 받아야 합니다. EN · You must obtain an employment visa. NE · तपाईंले रोजगार भिसा प्राप्त गर्नुपर्छ। VI · Bạn phải nhận được thị thực lao động.
신입 사원	sin-ip sa-won	New employee	नयाँ कर्मचारी	Nhân viên mới
예문 · 신입 사원가 필요합니다. EN · New employees are needed. NE · नयाँ कर्मचारी आवश्यक छ। VI · Cần có nhân viên mới.
기능 시험	gi-neung si-heom	Skills test	सीप परीक्षण	Bài kiểm tra kỹ năng
예문 · 기능 시험가 필요합니다. EN · A skills test is needed. NE · सीप परीक्षण आवश्यक छ। VI · Cần có bài kiểm tra kỹ năng.
구직자 명부 작성 및 송부	gu-jik-ja myeong-bu jak-seong mit song-bu	Creation and submission of job seeker roster	रोजगार खोज्नेहरूको सूची तयार गरी पठाउने	Lập và gửi danh sách người tìm việc
예문 · 구직자 명부 작성 및 송부를 준비하세요. EN · Please prepare for the creation and submission of the job seeker roster. NE · रोजगार खोज्नेहरूको सूची तयार गरी पठाउनको लागि तयारी गर्नुहोस्। VI · Vui lòng chuẩn bị lập và gửi danh sách người tìm việc.
표준근로계약 체결	pyo-jun-geun-ro-gye-yak che-gyeol	Signing of a standard labor contract	मानक श्रम सम्झौतामा हस्ताक्षर	Ký kết hợp đồng lao động tiêu chuẩn
예문 · 표준근로계약 체결가 필요합니다. EN · The signing of a standard labor contract is needed. NE · मानक श्रम सम्झौतामा हस्ताक्षर आवश्यक छ। VI · Cần có việc ký kết hợp đồng lao động tiêu chuẩn.
한국에서 일할 회사와 근로 계약을 합니다.	han-guk-e-seo il-hal hoe-sa-wa geun-ro gye-yak-eul hap-ni-da	You sign a labor contract with a company you will work for in Korea.	तपाईंले कोरियामा काम गर्ने कम्पनीसँग श्रम सम्झौता गर्नुहुन्छ।	Bạn ký hợp đồng lao động với công ty sẽ làm việc tại Hàn Quốc.
예문 · 한국에서 일할 회사와 근로 계약을 합니다.가 필요합니다. EN · Signing a labor contract with a company you will work for in Korea is needed. NE · कोरियामा काम गर्ने कम्पनीसँग श्रम सम्झौता गर्न आवश्यक छ। VI · Việc ký hợp đồng lao động với công ty sẽ làm việc tại Hàn Quốc là cần thiết.
입국 및 취업 교육	ip-guk mit chwi-eop gyo-yuk	Entry and employment training	प्रवेश र रोजगार प्रशिक्षण	Nhập cảnh và đào tạo việc làm
예문 · 입국 및 취업 교육를 사용하세요. EN · Please utilize the entry and employment training. NE · प्रवेश र रोजगार प्रशिक्षण प्रयोग गर्नुहोस्। VI · Vui lòng sử dụng khóa đào tạo nhập cảnh và việc làm.
사전 취업 교육	sa-jeon chwi-eop gyo-yuk	Pre-employment training	पूर्व-रोजगार प्रशिक्षण	Đào tạo trước khi làm việc
예문 · 사전 취업 교육를 확인하세요. EN · Please check the pre-employment training. NE · पूर्व-रोजगार प्रशिक्षण जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra khóa đào tạo trước khi làm việc.
받습니다.	bat-seup-ni-da	Receive	प्राप्त गर्छ	Nhận
예문 · 받습니다.를 확인하세요. EN · Please confirm receipt. NE · प्राप्त भएको पुष्टि गर्नुहोस्। VI · Vui lòng xác nhận đã nhận.
사업장 배치	sa-eop-jang bae-chi	Workplace assignment	कार्यस्थलमा नियुक्ति	Bố trí nơi làm việc
예문 · 사업장 배치를 확인하세요. EN · Please check the workplace assignment. NE · कार्यस्थलमा नियुक्ति जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra việc bố trí nơi làm việc.
계약한 회사에 배치되어 일을 시작합니다.	gye-yak-han hoe-sa-e bae-chi-doe-eo il-eul si-jak-hap-ni-da	You are assigned to the contracted company and start work.	तपाईंलाई सम्झौता गरिएको कम्पनीमा नियुक्त गरिन्छ र काम सुरु गर्नुहुन्छ।	Bạn được bố trí vào công ty đã ký hợp đồng và bắt đầu làm việc.
예문 · 계약한 회사에 배치되어 일을 시작합니다.가 필요합니다. EN · Being assigned to the contracted company and starting work is needed. NE · सम्झौता गरिएको कम्पनीमा नियुक्त भई काम सुरु गर्न आवश्यक छ। VI · Việc được bố trí vào công ty đã ký hợp đồng và bắt đầu làm việc là cần thiết.

#EPS_TOPIK #한국어어휘 #고용허가제 #네팔어 #베트남어 #Korean