EPS-TOPIK 핵심 어휘 — 근로기준법

주제: 근로기준법 · EPS-TOPIK 핵심 어휘

이번 영상에서는 근로기준법 관련 핵심 어휘 38개를 영어·네팔어·베트남어 번역과 함께 정리했습니다.
단어마다 예문이 있으니 꼭 소리 내어 읽어 보세요! 📖

(영상 링크는 업로드 후 추가 예정)

📚 어휘 목록

한국어	발음	English	नेपाली	Tiếng Việt
근로 조건	geun-ro jo-geon	Labor conditions	श्रम शर्तहरू	Điều kiện lao động
예문 · 근로 조건를 준비하세요. EN · Please prepare the labor conditions. NE · श्रम शर्तहरू तयार गर्नुहोस्। VI · Vui lòng chuẩn bị các điều kiện lao động.
근로 계약 기간	geun-ro gye-yak gi-gan	Labor contract period	श्रम सम्झौता अवधि	Thời hạn hợp đồng lao động
예문 · 근로 계약 기간가 필요합니다. EN · The labor contract period is needed. NE · श्रम सम्झौता अवधि आवश्यक छ। VI · Cần có thời hạn hợp đồng lao động.
수습 기간	su-seup gi-gan	Probationary period	परीक्षण अवधि	Thời gian thử việc
예문 · 수습 기간가 필요합니다. EN · The probationary period is needed. NE · परीक्षण अवधि आवश्यक छ। VI · Cần có thời gian thử việc.
근로 시간	geun-ro si-gan	Working hours	काम गर्ने समय	Giờ làm việc
예문 · 근로 시간은 주 40시간입니다. EN · Working hours are 40 hours per week. NE · काम गर्ने समय प्रति हप्ता ४० घण्टा हो। VI · Giờ làm việc là 40 giờ mỗi tuần.
휴게 시간	hyu-ge si-gan	Break time	विश्राम समय	Thời gian nghỉ giải lao
예문 · 점심 휴게 시간은 1시간입니다. EN · Lunch break time is 1 hour. NE · दिउँसोको विश्राम समय १ घण्टा हो। VI · Thời gian nghỉ trưa là 1 giờ.
임금	im-geum	Wage / Salary	ज्याला / तलब	Tiền lương
예문 · 매달 임금을 받습니다. EN · I receive my wage/salary every month. NE · म हरेक महिना ज्याला/तलब पाउँछु। VI · Tôi nhận lương mỗi tháng.
임금 지급일	im-geum ji-geup-il	Payday	ज्याला भुक्तानी दिन	Ngày trả lương
예문 · 임금 지급일가 필요합니다. EN · The payday is needed. NE · ज्याला भुक्तानी दिन आवश्यक छ। VI · Cần có ngày trả lương.
지급 방법	ji-geup bang-beop	Payment method	भुक्तानी विधि	Phương thức thanh toán
예문 · 지급 방법를 사용하세요. EN · Please use the payment method. NE · भुक्तानी विधि प्रयोग गर्नुहोस्। VI · Vui lòng sử dụng phương thức thanh toán.
업무 내용	eop-mu nae-yong	Job description / Work details	कामको विवरण / कार्य विवरण	Nội dung công việc
예문 · 업무 내용를 확인하세요. EN · Please check the job description/work details. NE · कामको विवरण/कार्य विवरण जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra nội dung công việc.
숙식	suk-sik	Board and lodging / Room and board	आवास र भोजन	Chỗ ở và ăn uống
예문 · 숙식를 확인하세요. EN · Please check the board and lodging. NE · आवास र भोजन जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra chỗ ở và ăn uống.
제공하다	je-gong-ha-da	To provide / To offer	प्रदान गर्नु	Cung cấp
예문 · 제공해야 합니다. EN · It must be provided. NE · यो प्रदान गरिनु पर्छ। VI · Phải được cung cấp.
부담하다	bu-dam-ha-da	To bear / To cover (costs)	वहन गर्नु	Chi trả / Gánh vác
예문 · 부담해야 합니다. EN · It must be borne/covered. NE · यो वहन गरिनु पर्छ। VI · Phải chi trả / gánh vác.
월급이 들어오다	wol-geup-i deul-eo-o-da	To receive monthly salary / Monthly salary comes in	मासिक तलब आउनु	Nhận lương hàng tháng / Lương hàng tháng về
예문 · 매달 25일에 월급이 들어옵니다. EN · My monthly salary comes in on the 25th of every month. NE · मेरो मासिक तलब हरेक महिनाको २५ गते आउँछ। VI · Lương hàng tháng của tôi về vào ngày 25 hàng tháng.
야간	ya-gan	Night / Nighttime	रात / राति	Ban đêm / Ca đêm
예문 · 야간를 준비하세요. EN · Please prepare for the night/night shift. NE · रातको लागि तयारी गर्नुहोस्। VI · Vui lòng chuẩn bị cho ca đêm.
휴일	hyu-il	Holiday / Day off	बिदा / छुट्टी	Ngày nghỉ / Ngày lễ
예문 · 휴일를 준비하세요. EN · Please prepare for the holiday/day off. NE · बिदाको लागि तयारी गर्नुहोस्। VI · Vui lòng chuẩn bị cho ngày nghỉ.
궁금하다	gung-geum-ha-da	To be curious / To wonder	उत्सुक हुनु / जान्न चाहनु	Tò mò / Thắc mắc
예문 · 궁금해야 합니다. EN · You should be curious. NE · तपाईं उत्सुक हुनुपर्छ। VI · Bạn nên tò mò.
기본	gi-bon	Basic / Fundamental	आधारभूत	Cơ bản
예문 · 기본를 준비하세요. EN · Please prepare the basics. NE · आधारभूत कुराहरू तयार गर्नुहोस्। VI · Vui lòng chuẩn bị những điều cơ bản.
수당	su-dang	Allowance / Extra pay	भत्ता / अतिरिक्त भुक्तानी	Phụ cấp
예문 · 연장 근로 수당을 확인하세요. EN · Please check the overtime allowance. NE · ओभरटाइम भत्ता जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra phụ cấp làm thêm giờ.
급여 명세서	geup-yeo myeong-se-seo	Pay slip / Salary statement	तलब पर्ची / तलब विवरण	Phiếu lương / Bảng lương
예문 · 급여 명세서를 확인하세요. EN · Please check the pay slip. NE · तलब पर्ची जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra phiếu lương.
지급 내역	ji-geup nae-yeok	Payment details	भुक्तानी विवरण	Chi tiết thanh toán
예문 · 지급 내역를 확인하세요. EN · Please check the payment details. NE · भुक्तानी विवरण जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra chi tiết thanh toán.
지급액	ji-geup-aek	Amount paid / Payment amount	भुक्तानी गरिएको रकम / भुक्तानी रकम	Số tiền đã trả / Khoản thanh toán
예문 · 지급액를 확인하세요. EN · Please check the amount paid. NE · भुक्तानी गरिएको रकम जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra số tiền đã trả.
공제 내역	gong-je nae-yeok	Deduction details	कटौती विवरण	Chi tiết khấu trừ
예문 · 공제 내역를 확인하세요. EN · Please check the deduction details. NE · कटौती विवरण जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra chi tiết khấu trừ.
공제액	gong-je-aek	Deduction amount	कटौती रकम	Số tiền khấu trừ
예문 · 공제액를 확인하세요. EN · Please check the deduction amount. NE · कटौती रकम जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra số tiền khấu trừ.
기본급	gi-bon-geup	Basic salary	आधारभूत तलब	Lương cơ bản
예문 · 기본급이 얼마인지 확인하세요. EN · Please check how much the basic salary is. NE · आधारभूत तलब कति छ, जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra lương cơ bản là bao nhiêu.
소득세	so-deuk-se	Income tax	आयकर	Thuế thu nhập
예문 · 소득세를 공제합니다. EN · Income tax is deducted. NE · आयकर कटौती गरिन्छ। VI · Thuế thu nhập được khấu trừ.
연장 근로 수당	yeon-jang geun-ro su-dang	Overtime allowance	ओभरटाइम भत्ता	Phụ cấp làm thêm giờ
예문 · 연장 근로 수당를 확인하세요. EN · Please check the overtime allowance. NE · ओभरटाइम भत्ता जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra phụ cấp làm thêm giờ.
주민세	ju-min-se	Resident tax	निवासी कर	Thuế cư trú
예문 · 주민세를 납부합니다. EN · Resident tax is paid. NE · निवासी कर भुक्तानी गरिन्छ। VI · Thuế cư trú được nộp.
야간 근로 수당	ya-gan geun-ro su-dang	Night work allowance	राति कामको भत्ता	Phụ cấp làm việc ban đêm
예문 · 야간 근로 수당가 필요합니다. EN · Night work allowance is needed. NE · राति कामको भत्ता आवश्यक छ। VI · Cần có phụ cấp làm việc ban đêm.
국민연금	guk-min-yeon-geum	National Pension	राष्ट्रिय पेन्सन	Lương hưu quốc gia
예문 · 국민연금가 필요합니다. EN · National Pension is needed. NE · राष्ट्रिय पेन्सन आवश्यक छ। VI · Cần có lương hưu quốc gia.
휴일 근로 수당	hyu-il geun-ro su-dang	Holiday work allowance	बिदाको कामको भत्ता	Phụ cấp làm việc ngày lễ
예문 · 휴일 근로 수당가 필요합니다. EN · Holiday work allowance is needed. NE · बिदाको कामको भत्ता आवश्यक छ। VI · Cần có phụ cấp làm việc ngày lễ.
건강보험	geon-gang-bo-heom	Health insurance	स्वास्थ्य बीमा	Bảo hiểm y tế
예문 · 건강보험가 필요합니다. EN · Health insurance is needed. NE · स्वास्थ्य बीमा आवश्यक छ। VI · Cần có bảo hiểm y tế.
식대	sik-dae	Meal allowance / Food expenses	खाना भत्ता / खाना खर्च	Phụ cấp ăn uống / Chi phí ăn uống
예문 · 식대가 필요합니다. EN · Meal allowance/food expenses are needed. NE · खाना भत्ता/खाना खर्च आवश्यक छ। VI · Cần có phụ cấp ăn uống/chi phí ăn uống.
고용보험	go-yong-bo-heom	Employment insurance	रोजगार बीमा	Bảo hiểm việc làm
예문 · 고용보험가 필요합니다. EN · Employment insurance is needed. NE · रोजगार बीमा आवश्यक छ। VI · Cần có bảo hiểm việc làm.
상여금	sang-yeo-geum	Bonus	बोनस	Tiền thưởng
예문 · 명절에 상여금을 받습니다. EN · I receive a bonus on holidays. NE · म चाडपर्वमा बोनस पाउँछु। VI · Tôi nhận tiền thưởng vào các ngày lễ.
연말정산 환급	yeon-mal-jeong-san hwan-geup	Year-end tax settlement refund	वर्षको अन्त्यमा कर समायोजन फिर्ता	Hoàn thuế quyết toán cuối năm
예문 · 연말정산 환급를 확인하세요. EN · Please check the year-end tax settlement refund. NE · वर्षको अन्त्यमा कर समायोजन फिर्ता जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra hoàn thuế quyết toán cuối năm.
지급액 합계	ji-geup-aek hap-gye	Total payment amount	कुल भुक्तानी रकम	Tổng số tiền thanh toán
예문 · 지급액 합계를 사용하세요. EN · Please use the total payment amount. NE · कुल भुक्तानी रकम प्रयोग गर्नुहोस्। VI · Vui lòng sử dụng tổng số tiền thanh toán.
공제액 합계	gong-je-aek hap-gye	Total deduction amount	कुल कटौती रकम	Tổng số tiền khấu trừ
예문 · 공제액 합계를 사용하세요. EN · Please use the total deduction amount. NE · कुल कटौती रकम प्रयोग गर्नुहोस्। VI · Vui lòng sử dụng tổng số tiền khấu trừ.
실수령액	sil-su-ryeong-aek	Net payment / Actual received amount	शुद्ध भुक्तानी / वास्तविक प्राप्त रकम	Số tiền thực nhận
예문 · 실수령액를 확인하세요. EN · Please check the net payment/actual received amount. NE · शुद्ध भुक्तानी/वास्तविक प्राप्त रकम जाँच गर्नुहोस्। VI · Vui lòng kiểm tra số tiền thực nhận.

#EPS_TOPIK #한국어어휘 #근로기준법 #네팔어 #베트남어 #Korean